• Nun coñocer el caminu de vuelta nun ye viaxe sinon emigración
    Contraportada,  Diario de León,  El Retrovisor

    Un viaxe con retornu

    El branu tien un aquel de paréntesis, de tiempu onde aprovechamos pa facer esas cousas que nun sirven pa nada y al tiempu son imprescindibles: cumo samargullase n’aquel llibru, olvidase del reló xunto a los amigos o nadar a la caída del sol. Inclusive pa facer cursos de branu sobre’l llionés. Esti pasáu xueves terminóu’l cursu que daba la Universidá de Llión sobre esa llengua que pa muchos nun val pa nada, pero que pa outros, ensin embargu, paeznos que tien el valor de las cousas que nos faen realmente humanos. Y sinon ehí están la música o la poesía. Abría’l cursu’l Conseyeiru d’Educación. Alcordábanos el valor patrimonial del llionés,…

  • Contraportada,  Diario de León,  El Retrovisor

    León, un recodo en el camino

    La literatura de viajes es una herramienta extraordinaria para conocer un lugar. Y no solo por los datos que ofrece, sino por esa criba que hace cada autor para seleccionar lo que nos cuenta. Todos tenemos la experiencia: acudimos a los lugares para confirmar nuestros conocimientos, comprobar los tópicos, reafirmar nuestras creencias. El viaje a menudo dice más del visitante que del objeto visitado. Por eso, los viajeros, cuando nos describen los lugares por los que pasan, actúan como aquellos espejos deformados del Callejón del Gato en Luces de Bohemia, el famoso pasaje de la obra de Valle-Inclán donde los protagonistas se regocijaban contemplando sus reflejos deformados en los escaparates…

  • Contraportada,  Diario de León,  El Retrovisor

    Alan Lomax en León

    Corría el año 1952. El afamado musicólogo Alan Lomax, que recorrió el mundo entero recopilando grabaciones de música popular, llegaba a León. Este documentalista norteamericano había comenzado su trabajo en los años 30 junto a su padre grabando por todos los Estados Unidos. Borrachos, negros, trotamundos, granjeros y toda suerte de personajes, casi ninguno profesional, desfilaron ante los pesados y delicados equipos de grabación que se usaban en la época. Aquellos trabajos a pie del pueblo, de los marginados, despertaron en el joven Lomax una sensibilidad política que terminó siendo detectada por el macartismo. Atosigado por el ambiente anticomunista de la Guerra Fría, Lomax puso un océano de por medio…

  • Contraportada,  Diario de León

    Leoneses de pura raza

    «Se considera que los campesinos leoneses pertenecen al mejor tipo de campesino español, y es notable por su comportamiento tranquilo, estable, honrado y hospitalario. Son altos, de piernas largas y pantorrilla delgada, arropada en calzones ajustados que terminan en la rodilla, donde o bien quedan sueltos para mostrar ropa interior blanca, o bien van estrechamente abotonados». Corría el año 1897 cuando el naturalista inglés de origen prusiano Hans Friedrich Gadow publicó In Northern Spain, un sabroso diario de los viajes que realizó junto a su esposa por Asturias, Galicia, Cantabria, País Vasco y León. Con estilo ameno y fluido, Gadow desgrana en esa obra potentes imágenes de estos lugares: costumbres,…

  • Contraportada,  Diario de León

    El León de De la Serna

    «Babia es un extraño país, lleno de bosques, de escuelas, de praderías, de bienestar y de cultura, donde la gente le contesta a uno a cualquier pregunta con un aplomo y una llaneza casi académica, sin muletillas, sin tartamudeos, sin frases hechas». Así se expresaba el escritor falangista Víctor de la Serna en uno de sus viajes por León. El periódico ABC le había encargado una serie de artículos de viajes que saldrían publicados entre 1953 y 1954 y que posteriormente aparecerían agrupados en la obra Nuevo viaje de España: La Ruta de los Foramontanos. La cita que abre el artículo no es la única. Las referencias a León como…